No país das múmias

Egipto - campeões da CAN

2008-02-11T11:40:00.000Z

É verdade, o Egipto conseguiu ontem revalidar o título de campeão da CAN (Campeonato Africano de Futebol). E desta vez, ao contrário do último campeonato que tinha sido disputado em 2006 precisamente no Egipto, nem se poderá falar do favorecimento relacionado como factor caso já que a competição foi realizada no Gana.

O Egipto teve mérito! Dos jogos que vi, meia final contra Costa do Marfim (de Drogba, Kalou, Touré) e final com os Camarões (de Samuel Etoo, Geremi, Song), foi um vencedor justissimo, apresentando um futebol organizado, com uma equipa compacta e solidária, fruto de uma grande união entre os jogadores quiçá pelo facto de não existir uma verdadeira e grande estrela individual na equipa).

Não deixei de ficar surpreendido pela organização desta equipa...fossem todos os egípcios tão organizados como a sua selecção e, tenho a certeza, estariamos a falar de um país totalmente diferente...

Mas, o interessa mesmo neste momento, é a vitório. Por isso, parabéns aos habibis!!!

A festa foi de arromba e posso garantir que não se verificaram excessos de álcool durante as comemorações...

Bom Ano Novo...

2008-01-10T09:24:00.000Z

Pessoal, tenho a comunicar-vos que acabei de entrar no Ano Novo.

Cheguei hoje a 1429!!!

Mééééééééé...

2007-12-14T18:59:00.000Z

À venda num supermercado perto de si!!!

Monte Sinai

2007-12-06T08:05:00.000Z

Depois da voltinha cultural no cruzeiro no Nilo, o destino da viagem passava por descanço e banhos de sol nas praias de Dahab e Sharm el Sheik (ambas em pleno Mar Vermelho).

A viagem, com partida do Cairo, atravessando toda a Península do Sinai até Tabah (na fronteira com Israel), e terminando em Dahab, rondaria os 500 kms e basicamente, nas nossas ideias, passaria por atravessar um deserto com muito poucos pontos de interesse...(Para quem não conhece bem a geografia do Sinai, podem ver no mapa abaixo, marcado a vermelho, todo o trajecto percorrido.)

Há que dizer que a viagem nos surpreendeu...depois de uns quanto kms de deserto, é supreendente como de repente começamos a entrar no meio das montanhas percorrendo várias dezenas de kms num desfiladeiro que deixa qualquer um estupefacto.

Bem, indo ao título do post: o "Monte Sinai". Encantando pela história deste famoso monte, decidi aventurar-me uma noite e fazer a escalada do mesmo. Famoso por ser um local sagrado para três religiões: cristianismo, judaísmo e islão, é também o local onde segundo a Bíblia, o profeta Moisés terá recebido as Tábuas da Lei (mais conhecidas como os 10 Mandamentos) após ali ter passado os célebres 40 dias e 40 noites.

A subida ao monte pode ser feita por dois caminhos: o original, que consiste numa subida de mais de 4000 degraus, ou um outro, já adaptado pelos beduínos, onde se caminha por 7 kms mais a subida final de 750 degraus.

Toda esta subida é feita de noite por forma a evitar o calor abrasador desta região ao longo do dia. São centenas de turistas a fazerem esta escalada que culminará com o nascer do Sol no cimo do monte, de preferência bem enrolado num cobertor vendido no local por 1€ pelos beduínos. eu bem tentei resistir a comprar este dito cobertor, tal era o cheiro do mesmo, mas o frio foi mais forte do que eu...

Como as fotos demonstram, o nascer do sol foi a "banhada" do dia, já que este estava totalmente encoberto...mas valeu pela experiência e pelo exercício físico!

Se a subida era complicada mesmo não sendo feita pelo caminho original, já a descida não era nenhuma pêra doce! Ai desci mesmo os 4000 degraus, ai às 7h da manhã, já com os olhos meios fechados...manteve-me acordado a quantidade de russas e ucranianas que desciam aqueles supostos degraus com sapatos de salto...mesmo assim, ainda se viram uns quantos desgraçados a escorregar umas escaditas!

Já no fim da descida, ainda temos para visitar o Mosteiro de Santa Catarina.

Neste Mosteiro ainda vivem cerca de 10 monges e conta-se que o profeta Maomé teria visitado a região e, tendo sido bem tratado pelos monges ortodoxos, prometeu-lhes a sua protecção, o que se tornou uma orientação para todos os muçulmanos daí para a frente.

O Mosteiro até tinha a sua graça. Inclusive é aqui que se encontra a Sarça Ardente (foto acima), árvore onde segundo a Bíblia "Deus apareceu no meio da sarça e a partir daí Deus orientou Moisés de como tirar o povo de Israel da escravidão de Faraó no Egipto."

Bem...quer a sarça que o mosteiro tinha o seu valor...mas o cansaço e o sono já eram tão grandes, que foi mesmo uma visitinha de 5 minutos e toda a regressar ao hotel!

Templo de Abu Simbel

2007-11-19T09:36:00.000Z

3h da matina....trim, trim...despertador a tocar!!! Estou em Assuão, terra das felucas, do Hotel Old Cataract e do livro de Agatha Christie "Morte no Nilo". Quero ir para Abu Simbel...são só 260 kms de distância, algures no Egipto a pouco mais de 50 kms do Sudão!

Faço um esforço e levanto-me. Pego no pequeno almoço do cruzeiro, uma caixinha bem recheado de sandes, frutas e sumo e sigo para o mini-bus! Impecável, por sinal.

A viagem começa...passados uns 5 minutos a primeira paragem. Que se passa? Era só a organização de todos os mini-bus para a viagem até Abu Simbel...uns 30, 40, 50, não sei...policia à frente e atrás, viagem a direito pelo deserto...adormeço!

Cheguei...toca a sair do bus...são umas 7h da manhã e o sol já está alto! Que brasa! O Nilo está a meu lado, ando mais um pouco...o templo está ali...espectáculo!!!

São 4 estátuas de Ramsés II de um tamanho impressionante num templo totalmente escavado na rocha. Fico perplexo a olhar!!! O que deu na cabeça deste faraó para algueres em 1284 a.c. lhe ter dado a ideia de fazer uma coisa tão imponente num local tão "perdido" do Egipto?

Além disso, este templo tem a particularidade de ter situado transladado para uma montanha artificial 61 metros acima da posição original e cerca de 200 metros mais longe do rio, entre 1963 e 1968 devido à construção da barragem de Assuão que o iria submergir por completo. Foi uma obra de engenharia de uma dimensão brutal...realizada por egípcios? Duvido...mas que está bem feita, não há dúvidas.

O que faltava do cruzeiro no Nilo...

2007-11-19T09:22:00.001Z

Salam´

Já fazia algum tempo que não "postava" nada...mas uma viagem que fiz este último fim de semana, trouxe-me de volta a vontade de mostrar o que vai acontecendo aqui nas arábias.

Começo por deixar algumas fotos do que faltava do cruzeiro no Nilo: mais uns templos, a Festa da Galabeia, o Obelisco Inacabado, Hotel Old Cataract em Assuan..Já foi há alguem tempo atrás, mas valeu mesmo a pena!

Santo António

2007-06-13T11:13:00.000+01:00

Desculpem escrever este post a interromper a descrição da minha viagem, mas não podia mesmo deixar passar o dia de hoje em claro.

É que se há noite em que Lisboa é realmente uma festa, essa é a noite de Santo António, na passagem do 12 para 13 de Junho.

Esquecendo aquela parte das Marchas Populares a desfilarem na Avenida da Liberdade que, sinceramente, não me diz muito, mas que compreendo que seja ainda algo importante para muitos lisboetas, o que para mim interessa é aquela marcação de encontro com os amigos no rossio por volta das 18h e a subida até ao castelo de São Jorge com paragem nas tasquinhas para beber o copinho de sangria e comer a sardinha no pão.

Este ano, tal como já me aconteceu infelizmente nos 2 últimos anos, o meu Sto. António foi passado bem longe de Lisboa. Mesmo assim, fiz os possíveis para fazer alguma coisa que me pudesse fazer lembrar a noite lisboeta. Assim, toca de comprar umas sardinhas (congeladas) e vindas directamente do Yémen, por a grelhar em casa e comer isso com pão!!! A sobremesa ainda foi uma melancia fresquinha está feito!

Depois foi sentar-me em frente da TV e ver aquelas rimas brutais debitadas pela Merche Romero, Malato e especialmente o grande Júlio Isidro!

Vale dos Reis

2007-06-08T16:31:00.000+01:00

O meu segundo dia de viagem pelo Sul do Egipto começou bem cedo e às 7h da matina já estava no famoso Vale dos Reis.

Neste vale já foram descobertas até hoje 62 sepulturas de faraós da antiguidade. A última descoberta foi a do túmulo de Tutankhamon, por parte de historiador inglês ao fim de mais de 3 anos de investigações. Esta descoberta foi pedida por um milionário estrangeiro e apenas aconteceu no momento em que este milionário, cansado de investir a sua fortuna nesta investigação, decidiu mandar o historiador de volta a casa. Este, ao arrumar a sua bela trouxa, descobriu finalmente o túmulo que tanto procurava. A explicação para a descoberta ter ocorrido mesmo no términos da sua investigação é simples: ele estava "alojado" mesmo por cima do túmulo...logo, se não tivesse saído dali, bem poderia lá passar o resto da sua vida que jamais descobriria o que quer que fosse.

O engraçado deste vale é que há várias décadas que muitos historiadores tentam descobrir mais e mais túmulos. Já foram vários que após várias descobertas dizem que de certeza que não haverá mais nenhum túmulo nesta área. Mas a verdade, é que anos mais tarde acaba por aparecer sempre alguém que os desmente e faz mais umas descobertas histórias. Como tal, não é de admirar que nos próximos anos venhamos a ter notícias de mais uns "buracos" da antiguidade escavados nesta zona...

Uma questão me levantava dúvidas: porque razão todos os faraós construíam os seus túmulos na mesma área, se a sua ideia era estes serem construídos num local escondido e de muito difícil acesso para não serem alvo de saques? Segundo o guia que nos acompanhou, esta foi a zona escolhida por o topo deste conjunto de pequenas montanhas ter a forma de uma pirâmide (vejam na foto abaixo), e também por ao contrário do normal em que quando entramos dentro das rochas a temperatura começa a baixar de forma considerável, este tipo de rocha manter sempre uma temperatura bastante quente o que permitia a conservação dos túmulos por muitos e longos anos.

Não tenho fotos dos túmulos, já que é algo expressamente proibido, mas digo-vos que é realmente impressionante a forma como aqueles que visitei mantêm as cores e os desenhos praticamente intactos nas suas paredes.

Templo de Luxor

2007-06-07T15:50:00.000+01:00

Ainda no mesmo dia que visitei o Templo de Karnak, efectuei também a visita ao Templo de Luxor já que a distância que separa os dois templos não será mais do que uns 5 kms em linha recta. Já agora diga-se que em Karnak habitava o Deus e Luxor era o local da Deusa. Quando o Deus queria visitar a Deusa era transportado de forma pomposa entre os 2 templos. Este facto acontecia durante duas semanas por ano...o Deus lá teria as suas razões, digo eu!

Este templo, situado bem no centro da cidade de Luxor é bem mais pequeno, e como tal, mais coerente que o de Karnak (Luxor foi construído por apenas 2 faraós...Karnak por 14).

Destaca-se pelas suas estátuas colossais colocadas logo na entrada, pelo seu pátio com uma colunata e pelo impressionante pórtico com obeliscos...obeliscos que é como quem diz "pelo obelisco". Na verdade, aquele famoso obelisco que toda a gente conhece e que está em Paris em plena Place de la Concorde foi oferecido ao rei Luis Filipe, tendo sido retirado deste templo.

Confirmem na foto abaixo e que, como disse em 1850 Gustave Flaubert, "Como deve estar aborrecido na Place de Concorde, empoleirado no seu pedestal e longe do seu gémeo! Como deve sentir saudades do Nilo..."

Templo de Karnak

2007-05-16T16:38:00.000+01:00

A minha viagem começou em Luxor, cidade situado à beira do Nilo a cerca de 600 kms do Cairo.

O primeiro monumento que visitei foi o Templo de Karnak, templo com uma dimensão de cerca de 40 hectares que supera todos os restantes templos faraónicos. Durante treze séculos, sucessivos faraós deram a sua contribuição para tornar este local no mais magnificente complexo de templos de todo o país e de todo o mundo antigo.

Apesar de as recomendações dos guias dizerem que seriam precisas várias semanas para explorar cada relevo em todas as paredes do templo ou, "em passo mais acelerado", pelo menos dois meios dias, a minha visita resumiu-se a 3 horas, extremamente bem passadas.

Para primeira ideia do que é um templo no Egipto, começar pelo maior de todos foi uma excelente escolha e deixou o "apetite" bem aberto para os monumentos que se seguiriam...

Viagem pelo Egipto

2007-05-16T16:30:00.000+01:00

Para os que ainda não sabem, passei as duas últimas semanas de Abril a passear pelo Egipto.

Comecei com uma cruzeiro de 4 dias no Nilo, entre Luxor e Assuão, seguido de 10 dias na Península do Sinai, divididos entre 5 dias em Dahab (com uma escapadela de 1 dia à Jordânia para visitar a cidade de Petra, apontada como uma das grandes candidatas a uma das Novas 7 Maravilhas do Mundo) e outros 5 em Sharm el Sheik.

Como tal, as "postas" dos próximos dias serão sobretudo para vos mostrar algumas imagens magníficas desta viagem e contar-vos uma pouco mais do que o Egipto tem para mostrar.

E já agora deixo o recado: a viagem valeu muito a pena e recomendo vivamente a todos que tenham oportunidade de a realizar!

Segurança no Trabalho

2007-05-15T10:55:00.000+01:00

São mais que muitos os mails que todos recebemos sobre as mais cómicas situações. No entanto, sempre que vejo esses e-mails, penso que aquilo deve acontecer em algum lugar tão estranho pois nunca tenho o prazer de presenciar ao vivo essas situações.

Esta semana, porém, estava presente num desses momentos. Estava eu sentado a tomar o meu café descansadinho e o empregado passa com um escadote. Do que eu já começo a conhecer os egípcios pensei logo que vinha ali algo que me iria fazer rir..e assim foi: mesa um pouco para esquerda, sofá para a direita, cadeiras para trás e...escadote em cima disto tudo!

Clientes sentados ao lado, bebé num carrinho por baixo do escadote?!?!?Que nada...E assim se muda uma lâmpada...

'Bora abancar?

2007-05-14T18:46:00.000+01:00

Se há coisa que eu faço regularmente nos meus fins de semana é dar uma voltinha no Carrefour. Além da falta de outras actividades, tem a vantagem de me deparar frequentemente com coisas, no mínimo, diferentes...

Esta semana dei de caras com uma senhora a sair do hipermercado com uma cadeira na mão. A gozar até me lembrei das filas da Expo-98 e de todo o tipo de bancos improvisados que por lá se viam...no entanto, estava mesmo convencido que a dita senhora transportava apenas uma cadeira adquirida dentro da loja.

Qual não é o meu grande espanto, quando entro e vejo imediatamente um senhor a falar descansadamente ao telemóvel...devidavemente "abancado" numa cadeirinha! "Tá doido!" pensei eu. Continuei a minha viagem, e eis que me deparo com um novo indivíduo no seu belo descanso, desta vez na zona de produtos de higiene. Obviamente, voltei a parar, sacar do telelé e pimba...foto no gajo!!!

Enquanto decorria este "ritual" da foto nos "abancados" aparece a famelga do menino...5 minutos de conversa, deixam-lhe os 2 carrinhos já cheios de compras e seguem viagem...o "abancado" ali ficou...eu sai do Carrefour, tomei o meu café e enquanto caminhava para casa, ele lá continuava sentado. Já tinham passado ai uns 45 minutos!

Fim de obra

2007-05-08T09:35:00.000+01:00

Há quem comemore com champanhe, com jolas, ou com um bom jantar…bem regado….

Em terras de Alá, os fins de obra têm uma comemoração…diferente (as imagens podem ferir os mais susceptíveis).

1 ano

2007-03-06T18:45:00.000Z

Passou rápido...ou não, mas a verdade é que hoje faz um ano que cheguei ao Egipto!

Não estou com grande vontade de fazer um balanço deste período. Houve coisas boas e coisas más mas, tirando algumas excepções, tem corrido dentro daquilo que eu esperava quando parti para este aventura.

Até final de 2008 ainda falta algum tempo mas, pelo menos, 1 ano já passou...venha o próximo!

Comida.PT

2007-03-05T09:31:00.000Z

Este fim de semana foi bem agradável. Para combater a falta de ofertas desta terra, 5 tugas decidiram juntar-se para fazer umas "tainadas" mais elaboradas.

Começámos com o jantar de 5ªf: um belo chilli mexicano devidamente condimentado com umas malaguetas bem puxadinhas. Não havia vinhaça nem cerveja para fazer frente ao picante da comida, mas nada que a bela da Mirinda (Fanta Laranja em português) não substituísse a preceito.

Como estávamos embalados na cozinha, combinámos logo no dia seguinte um almoço em Virginia Beach. O dia ajudou já que o sol nos fez companhia e até deu para dar uma saltada á praia. O repasto desta vez foi bem tuga: linguiça assada e bacalhau assado com batatas a murro.

Depois de um regresso à praia para apreciar o pôr-do-sol, o dia acabou com a bela da jogatana de sueca entre os machos do grupo...a menina já se tinha deixado dormir!!!

Organização...dos vasos

2007-02-22T11:19:00.000Z

Já muitas vezes aqui "postei" sobre a organização (ou falta ela) aqui no Egipto. Mas hoje, não posso dizer que fiquei agradavelmente surpreendido ao chegar ao escritório e reparar na colocação de 3 vasos com flores colocados exactamente em linha, sem estarem partidos (ainda) e até aos flores ainda davam um belo ar da sua graça...

O facto de os vasos terem sido colocados no meio do corrredor de passagem é apenas um promenor, que até dá jeito, para se ir treinando uns zig-zags entre eles.

Agora fica a pergunta: quanto temp durarão este "meninos" neste local e nestas condições? Aceitam-se apostas!

Chuva = Caos!

2007-02-18T09:06:00.000Z

Já se sabe que o Egipto não propriamente um país preparado para as chuvas e, realmente, chuva é algo raro por estes lados. No entanto, o problema, é quando o São Pedro abre a torneira...

Sargetas? não há ou as que há estão fechadas com uma tampa.
Limpeza das mesmas?? Zero!

Trânsito? Caos total com este amontuado de ferro velho a ficar parado em tudo o que é lado.

Lagos? para um país que é 90% deserto é interessante ver como nestes dias chuvosos aparecem tantos lagos nos mais variados lugares...e geralmente lugares inoportunos como sejam as estradas ou os passeios (de preferência aquele passeio mesmo ao lado de onde estacionamos o carro, o que sempre dá origem a alguma ginástica para sair pelo lado do pendura).

Solução? Abrir as poucas sargetas que existem e colocar uns quanto homens a "varrer" a água para o cano. Aqui ficam duas fotos a demonstrar o momento. Só um pormenor: estas fotos estão um pouco longe da realidade já que, normalmente, não há apenas um varredor e um supervisor, mas um varredor e "n" supervisores!!

Carneirada

2007-01-24T21:48:00.000Z

Já vos tinha falado, no meu último post, da tradicional Festa do Carneiro. Agora, e apesar de nos dias da festa, me encontrar fora do país, mostro-vos algumas imagens para terem uma pequena ideia do que é esta festa e do modo como é celebrada!!!

Ruas cheias do pêlo do carneiro, cheias de sangue, milhares e milhares de pessoas nas ruas a cumprirem as suas rezas...é assim nas arábias!

Festa do Carneiro

2006-12-26T21:19:00.000Z

O Ramadão é a festa religiosa, por excelência, de todos os muçulmanos. No entanto, 40 dias após o final do Ramadão ocorre uma nova festa, também de princípios religiosos mas, pelo que me parece, mais "descontraída", chamada de "Festa do Carneiro" ou "Big Eid".

Esta festa que consiste, basicamente, na matança do Carneiro, em plena rua e perante o olhar e entusiasmo de quem queira ver irá começar no próximo dia 29??? ou 30??? (mais uma vez a Lua irá decidir) e, como tal, ainda não vos posso mostrar muito mais imagens da festa...no entanto, tenho uma imagem dos preliminares, ou seja, da carneirada toda em volta da manjedoura, imagem esta que se repete inúmeras vezes em plena cidade...

Daqui a uns dias, estes carneiros todos não durarão mais do que uma manhã!

Feliz Natal

2006-12-24T07:33:00.000Z

O "País das Múmias" deseja um Feliz Natal a todos os seus leitores :)

Pausa

2006-11-30T12:22:00.000Z

Já faz algum tempo que aqui não escrevo e, sinceramente, não tenho vontade nenhuma de o fazer. Criei este blog para comunicar com os meus amigos, para contar as minhas novidades, para vos falar um pouco do Egipto e, também, para esclarecer alguém que tivesse curiosidade sobre esta terra.

Mas não criei este blog para ser importunado, para receber comentários completamente despropositados, para receber mails e sms inconvenientes, etc.

Por isso, e pelo menos por agora, não continuarei a escrever no blog. Pode ser que daqui a algum tempo esta falta de vontade me passe e eu volte a escrever com regularidade.

Até lá...

Futebol - ontem, hoje e amanhã

2006-11-12T07:39:00.000Z

Este post é exclusivamente dedicado ao futebol em termos de passado, presente e futuro...

Começando pelo passado, ou seja, o passado fim-de-semana, realizaram-se as meias-finais e final do Torneio de Futebol do Ramadão da Cimpor Egipto. Como vinha sendo habitual a minha equipa revelou-se fortissima, mas uma desastrosa actuação do árbitro impediu-nos de estar na final. Mesmo assim, jogámos para a atribuição do 3º e 4º lugar e apesar da forte chuvada que caiu nesse dia (algo que já não aconteccia há uns 6 meses por estas bandas) conseguimos ficar com o último lugar do pódio.

Esta foto mostra o nosso troféu que por agora se encontra no museu do meu gabinete para todos os que a quiserem admirar!!!

O acontecimento actual diz respeito à vitória do Al-Ahly na Taça dos Campeões Africana. O al-Ahly é o maior clube egípcio, treinado pelo tuga Manuel José, que conseguiu o feito de conquistar este troféu pelo 3º ano consecutivo. Aqui em Alexandria os cafés estavam cheios na hora do jogo e no momento da amrcação do único golo do encontro (nos descontos do tempo regulamentar) foi um momento de puro delírio...depois, como parece ser hábito por aqui, não se vê nada, é como se não tivesse havido jogo e não se vê uma única comemoração. Estranhos hábitos egípcios...

Por último, relativamente ao futuro, tenho a dizer: Está quase!!! Pela primeira vez esta época vou assistir ao vivo a um jogo do Sporting. E para primeiro jogo do ano não está nada mau pois vai ser logo no mítico Giuseppe Meaza contra o poderoso Inter de Milão! O bilhete já cá canta!

Novo bólide

2006-10-29T15:42:00.000Z

Em primeira mão para todos (para mim pois o carro é novinho, para vocês pois ainda não andei nele) ai segue a foto do meu novo bólide!

Para não variar é mais um Toyota, mas desta vez preto para parecer sujo mais depressa...

E o Ramadão acaba...

2006-10-23T11:54:00.000+01:00

...Hoje!!!

A resposta foi dada pela Lua: ainda não foi ontem que acabou o Ramadão. Por volta das 20h locais, em directo na TV egípcia, foi anunciado que apenas hoje será o último dia deste período de "reflexão" do povo muçulmano.

Amanhã, primeiro dia após o Ramadão, entraremos numa nova fase, designada "Eid", que se inicia com um feriado "oficial" seguido de mais 2 ou 3 dias em que as empresas dispensam os trabalhadores para a Festa.

Por isso, esta semana, em termos profissionais, acaba hoje...o regresso ao trabalho será só no próximo domingo. Isto para os egípcios claro, que eu tenho muita coisa para acabar até dia 27 (6ª feira)...Budget obliges!!!

Dúvida do dia

2006-10-22T16:20:00.001+01:00

Será que é hoje que acaba o Ramdão? A resposta virá mais logo...e a Lua decidirá.

Foto de família

2006-10-21T18:53:00.000+01:00

Alex in Ramadan

2006-10-15T17:05:00.000+01:00

Para quem conhece o ritmo de Alexandria, sabe perfeitamente que esta é uma cidade onde carros e pessoas na rua é algo que não falta em nenhum minuto do dia (ou da noite).

No entanto, nesta época de Ramadão, chegados por volta das 18h, dificilmente (para não dizer de forma impossível) encontramos alguém a passear...É para mim bastante difícil explicar isto para alguém que nunca tenha passado um Ramdão num país árabe mas, de facto, no primeiro dia em que assisti a isto fiquei de tal maneira surpreso por ser a única pessoa na rua, que não hesitei em continuar de carro a passear pela cidade...

Todas as pessoas se sentam para comer em casa ou em qualquer restaurante (a esta hora é impossível arranjar um lugar vago num restaurante sem marcação), esperam pela hora marcada para poderem começar a trincar qualquer coisa (estes minutos de espera devem ser os mais dolorosos do dia, já que esperam com a comida literalmente à frente dos olhos) e depois...devoram tudo o que apareça à frente, de preferência doces, muito doces mesmos!

Passado cerca de meia hora do Iftar, nome pelo qual é designada a primeira refeição depois do pôr-do-sol, muitas pessoas saem de suas casas, nomeadamente para irem rezar para a mesquita...e ai a confusão à porta da mesquita é total, com 3 ou 4 filas de carros estacionados na marginal. Inacreditável!!!

No final do Ramadão prometo um post mais pessoal com a minha opinião sobre o Ramadão, sobre a forma como as pessoas o vivem e o que isso representa para todo o povo muçulmano...por agora deixo uma foto um pouco escura) da minha rua às 18h e do Carrefour uns minutos antes...completamente vazios!

Pizza no forno - No comments

2006-10-13T16:09:00.000+01:00

Futebol

2006-10-13T12:13:00.000+01:00

Já fazia bastante tempo que não assistia ao vivo a um jogo de futebol, mais de 6 meses seguramente. No entanto, neste último mês, já tive oportunidade de me deslocar ao Estádio de Alexandria por 2 vezes: a primeira para ver um jogo do Campeonato da 1ª Divisão do Egipto e a segunda para assistir ao jogo da Selecção egípcia de sub-21.

Quanto ao primeiro jogo, do qual não cheguei a saber o nome das equipas, resulta de um convite do Prof. Nelo Vingada que, simpaticamente, me ligou quando estava a vir do Cairo para Alexandria. Combinámos ir jantar juntos, dar um passeio em Alexandria (já que ele vinha com a família) e ir ver o jogo. Claro que a entrada no estádio foi o momento alto da noite: entrando pela pista tartan, vi realmente o respeito e consideração que os egípcios têm para com o “Nelo”: estádio totalmente de pé com todo o público a gritar “Vingada! Vingada!” (felizmente eles não sabiam o meu nome). Obviamente que durante os 90 minutos de jogo nunca houve descanso nos nossos lugares, tantas foram as fotografias por ali tiradas…

O segundo jogo que assisti foi nesta semana entre a selecção do “Nelo” e a Gambia. Era a segunda mão do apuramento para uma próxima fase e o resultado do primeiro jogo na Gambia tinha sido 0-0. Como nestas coisas não se pode facilitar, o arbitro decidiu expulsar um jogador “gambá” aos 20 minutos e tudo correu tranquilamente… Neste jogo tive direito a fica na tribuna presidencial onde sempre tinha uns assentos almofadados, mas onde, obviamente, a confusão tipicamente egípcia se manteve, o que até não foi mau, pois uma “porradinha” serve sempre para animar o pessoal!

Por último, a minha referência ao meu clube, que tem feito um excelente início de época, ainda que as tradicionais más arbitragens já nos tenham prejudicado. Especial referência para este jovem que não demorará muito e estará longe de Portugal: NANI.

A festa vai começar

2006-09-24T09:17:00.000+01:00

Ramadão: o grande momento do ano para todos os crentes do Islão começa hoje (ou ontem em alguns países árabes).

Esta é a primeira vez que estou a viver um Ramadão numa sociedade maioritariamente muçulmana e já deu para ver o quanto este mês é importante para este povo. É um mês em que desde o nascer até ao pôr do Sol é expressamente proibido comer, beber, fumar, manter relações sexuais ou até pensamentos "impuros"!!!

Apesar de todas estas aparentes proibições (que a mim me deixariam bastante deprimido) é das primeiras vezes que noto uma alegria na cara das pessoas. De facto, é para todos bastante gratificante cumprir todas estas obrigações e assim satisfazer todos os deveres estabelecidos pelo Profeta.

Para compensar, depois do pôr do Sol, é a "vingança": as famílias reunem-se em casas abastadas de comida, principalmente doces, e acabam por devorar tudo e mais alguma coisa...ou seja, acabam por comer mais durante este mês do que aquilo que comem ao longo do ano.

Para vos mostrar este apetite desmedido pelos doces, deixo-vos umas fotos que tirei a semana passada no Carrefour: um aglomerado enorme de gente a encher os carrinhos com todo o tipo de coisas que contenham açúcar...

Para acabar, quero apenas referir que nesta época o horário de trabalho é das 8h às 14h...e que o Ramadão acaba com 4 feriados em dias consecutivos...nada mau!!!

China

2006-09-15T21:25:00.000+01:00

Ni Hao (olá em Chinês, das poucas coisas não muito dificeis de dizer)

"Welcome back" - esta foi a frase tantas vezes ouvida esta semana aqui pelas Arábias! Não deixa de ser reconfortante saber que ao fim de quase 3 semanas de ausência as pessoas ficam, de alguma maneira satisfeitas, pelo meu regresso.

A segunda frase que mais ouvi foi: "How is China?" E para esta frase a resposta é simples, fácil de dar...mas, na minha opinião, dificil de entender para quem nunca lá esteve e, especialmente dificil de entender para alguém que nunca esteve sequer na Europa (como devem calcular é neste grupo que estão a maioria dos egípcios que conheço).

Para aqueles com quem ainda não estive depois desta experiência asiática, o meu comentário sobre a China é que é um país muito, mas mesmo muito, mais desenvolvido do que aquilo que esperava; um país onde se pode encontrar tudo a toda a hora; um país onde a oferta de lojas, restaurantes, bares e discotecas não tem fim...

Estou aqui a falar de país quando na verdade deveria estar a falar de Shanghai (e também Pequim, se bem que em escala menor), pois a China é um país tão grande e com tanta diversidade cultural e demográfica, que generalizar é cair num erro básico.

Não quero alongar-me muito nos meus comentários sobre a China, até para não começar a sentir de novo a depressão do pós férias, e deixo apenas algumas fotos da minha alucinante viagem por Shnghai, Guilin, Pequim, Guerreiros da Terracota, e de novo, Shnghai.

Shangai - vista sobre Pudong, uma imagem de marca da cidade

Campos de arroz numa terreola perto de Guilin (Sul da China)

O grupo todo...apenas 4 dias juntos mas ainda deu para umas risadas

Pequim - Templo de Céu

Habibi Nuno na Muralha da China

Guerreiros de Terracota - provavelmente a descoberta mais fascinante dos últimos 30 anos

Shanghai vista do topo do 4º edíficio mais alto do mundo

Loja "obscura" de DVD´s - apesar do ar aparentemente fechado, estava aberta e cheia de estrangeiros a comprarem todos os DVD´s possiveis e imaginários pela módica quantia de 1 Eurp (incluindo capa)

De olhos em bico

2006-08-26T01:39:00.000+01:00

Depois de quase 6 meses nas arábias, chegou a altura de experimentar novas paragens... Serão apenas 2 semanas, mas penso que será o tempo suficiente para ficar "de olhos em bico"!!!

Tal como eu, também o "No País das Múmias" entra de férias. Esperem o meu regresso por volta de 10 de Setembro.

Até lá....China here i go!!!

Osni Mubarak

2006-08-23T13:36:00.000+01:00

O sistema político vigente no Egipto é a Democracia...muito "musculada" na minha opinião!

Nesta Democracia, o Presidente dá pelo nome de Osni Mubarak, e a sua presença, onde quer que seja, é sempre rodeada de um enorme mediatismo.

Ontem ao vir para o trabalho as ruas encontravam-se do modo que apresento nestas fotos: repletas de polícias dos dois lados da estrada, virados de costas para a mesma, numa extensão de cerca de...70 kms!!! Haja paciência...

Pesos e Medidas

2006-08-23T13:23:00.000+01:00

Tipo de Produto: Leite
Nome do produto: Enjoy
Tipo de Embalagem: Cartão
Local: Egipto
Unidade de Medida: Kilo (???)

O descanço do guerreiro

2006-08-12T09:16:00.000+01:00

Depois de uma semana de muito trabalho, nada melhor que chegar à 6ªf e aproveitar o Sol esplendoroso e as praias magnificas da Northern Cost...como a fotografia pode confirmar, foi o verdadeiro "Descanço do Guerreiro"!

Praia...a sério!!!

2006-08-10T15:22:00.000+01:00

Há duas semanas atrás coloquei aqui um post sobre as praias de Alexandria...horríveis!!! Na altura prometi um novo post sobre as praias da North Cost, que ficam a qualquer coisa como 50 kms da cidade...como o prometido é devido, aqui ficam as ditas imagens para apreciarem.

Estas praias são mesmo qualquer coisa de fantástico: areia branquinha, água com um azul como nunca vi em lado nenhum...e uma temperatura inacreditável. Aquela sensação de frio que temos quando entramos nas praias em Portugal (incluindo Algarve) é algo que aqui se transforma numa sensação...de sauna!!!

O convite aqui fica: da próxima vez que pensarem em passar férias num local paradisíaco, a Costa Norte de Alexandria não fica a dever nada aos outros locais famosos do mundo!!!

Ao ataque!!!

2006-08-01T19:59:00.000+01:00

Perto de Alexandria, mais propriamente a 120 kms, existe uma cidade chamada de El Alamein, que foi um dos palcos da 2ª Guerra Mundial e onde morreram milhares de pessoas...mas sobre este episódio histórico falarei num futuro post.

O propósito deste post é mesmo apresentar um foto tirada no Museu de El Alamein, com a família Santos...ao ataque!!!

Office

2006-07-30T20:51:00.000+01:00

Este é o meu escritório!!! Já estou há algum tempo no Egipto e o local onde passo mais tempo durante a semana ainda não tinha tido direito a "tempo de antena" no "País das Múmias". Mas agora, que acabou de receber umas "flores" (leia-se plantas) para animar o espaço, ai ficam duas fotos.

O meu amigo Nelo

2006-07-28T19:39:00.000+01:00

Como muitos sabem, os treinadores portugueses são bastante famosos no Egipto. A razão é simples: as duas melhores equipas do país são treinadas, actualmente, pelo Manuel José (al-Ahly) e Manuel Cajuda (Zamalek), sendo que o Toni também já por aqui treinou (sem sucesso, curiosamente) tal como o Nelo Vingada, que fez história ao ser o primeiro treinador a conquistar um campeonato pelo Zamalek sem qualquer derrota...

Em virtude da boa imagem que aqui deixou, o Nelo Vingada foi agora convidado para orientar a selecção nacional egípcia de sub-21 com o objectivo de conseguir o apuramento para os Jogos Olímpicos de 2008.

Como soube que a equipa dele estava a estagiar aqui por Alexandria (e já que até tinha o seu número de telemóvel) contactei-o e fui ter com ele ao hotel. Acabei por passar uma tarde/noite bem diferente do habitual e acabei por ficar com o conhecimento de uma pessoa bastante simpática, conversadora e disponível.

Outro ponto interessante deste encontro foi que no final do treino da equipa apareceu um egípcio que me deixou boquiaberto por falar um português completamente perfeito. De início não o identifiquei, mas depois o Prof. Vingada acabou por o apresentar e era um antigo futebolista que fez história no Beira-Mar, no final da década de 80: Abdel Ghany, também ele uma pessoa super acessível, apesar de toda a fama que tem pelo Egipto, fruto de ter sido um dos melhores jogadores de todos os tempos e, também, pelo facto de ter um programa semanal na TV.

Como o dia correu bem, já acabei por voltar ao estágio da equipa mais uma vez para jantar com o pessoal...agora espero ainda conseguir uns bilhetes à borla para os grandes derbys das arábias!

Gasolina

2006-07-21T23:30:00.000+01:00

Desde que cheguei às arábias, uma coisa que verdadeiramente me surpreendeu foi o preço da gasolina. Com cerca de 40 Libras Egípcias (menos de 6 Euros) enchemos o depósito, lavam-nos os vidros e ainda sobram uns trocos para dar de gorjeta. O litro de gasolina era, exactamente, 1 Libra. E digo era, pois esta noite o Governo Egípcio ordenou o seu aumento...e nada meigo por sinal.

Bem sei que para quem está em Portugal, assistir ao aumento do preço dos combustíveis é algo normal, tal é a quantidade de vezes que acontece. No entanto, por norma, assiste-se a aumentos na escala dos 1 ou 2 cêntimos por litro (qualquer coisa como 1%). Quando morei no Brasil também assisti a um aumento da gasolina e ai fiquei muito surpreendido: 10%!!! Mas agora no Egipto bateu tudo: o aumento foi de, precisamente, 30 piasters ou, se quiserem, 30%!!!

Tudo bem que para mim pagar menos de 20 cêntimos de euro por um litro de gasolina, continua a ser um luxo. Mas tenho pena dos egípcios, para quem estes 30% vai influenciar bastante a "carteira"...

Um dia na praia

2006-07-12T07:32:00.000+01:00

Já fazia algum tempo que tentava mostrar-vos umas fotos do que é uma típica praia no Egipto, nomeadamente ao nível das roupas usadas pelas mulheres. Para alguém como eu, habituado à cultura ocidental, onde o andar de bikini na praia não passa de um simples hábito a que damos pouco importância, chegar a uma praia e encontrar todas as mulheres vestidas, literalmente, da cabeça aos pés não deixa de me causar muita confusão...As fotos ficam ai para provar o que digo.

No entanto, posso já prometer que no próximo post vos mostro mais algumas fotos do que será o meu fim-de-semana: passado numa praia a cerca de 80 kms de Alexandria. A frequência dessa praia é substancialmente diferente daquela que encontramos na cidade, e como ainda não se nota a mão do homem a estragar aquilo de bom que a Natureza nos deu, é mesmo um local fantástico!

Good Bye England

2006-07-02T12:33:00.000+01:00

Foi sem dúvida mais um dia inesquecível!!! Esta selecção habituou-me a sofrer, mas já fazia algum tempo que não sofria tanto como neste jogo com a Inglaterra...

Vi o jogo no Portuguese Club de Alexandria...mas tirando eu e mais dois colegas da Cimpor, só restavam ingleses, e não eram poucos! Até os empregados tinham a camisa de Inglaterra vestida.

Quanto ao jogo não vale a pena tecer mais comentários. Quanto aos penalties, foi emocionante. Eu não sou o fã n.º 1 do Ricardo, mas neste jogo ele foi soberbo. Depois dos falhanços do Hugo Viana e do Petit, custava-me a acreditar que ainda poderiamos dar a volta...mas conseguimos e agora venha a França!!!

O Brasil, o grande e eterno candidato, que para os brasileiros nem precisaria de jogar para garantir o Hexa, já foi para casa. É o que dá jogar com todas as vedetas e pensar que os adversários vão para o jogo só para fazer número. Depois das desculpas da final perdida em 1998 (desde a convulsão do Ronaldo até ao poder da Nike), espero que desta vez assumam a derrota com desportivismo e fair-play. A França foi muito melhor e mereceu a vitória.

Nota final: infelizmente não consegui ver a festa dos jogadores e adeptos portugueses no estádio. Intencionalmente ou não, mal o Ronaldo marcou o penalty todas as televisões do Club foram desligadas. As pessoas permanaceram pois queriam assistir ao jogo do Brasil, mas o ambiente parecia o de um funeral...Good Bye England!!!

Cancelado

2006-06-28T16:24:00.000+01:00

Esta é, provavelmente, a palavra mais frustrante que se pode ler quando se olha para um ecrã no aeroporto às 6 horas da manhã: CANCELADO!!!

Mas foi mesmo isso que me aconteceu. Cheguei ao aeroporto às 6h da matina e reparei que estava muita gente na fila do balcão da Lufthansa. Pensei: "Como apuramento de Portugal para os quartos de final há montes de pessoal a querer reservar passagem para ir ver a nossa selecção a bater a Inglaterra". Continuei até ao check-in e a fila estava vazia. Pensei: "Lindo, toda a gente veio mais cedo e despacho-me já num instante". Depois, acordei para a realidade e vi que o meu avião não iria partir...fui para a fila da Lufthansa e esperei mais de 3 horas até me conseguirem arranjar uma forma de chegar ainda nesse dia ao Egipto.

Como a única forma possível passava por vir por Munique (em vez de Frankfurt) sempre aproveitei para conhecer um novo aeroporto. Ao sair do avião estava a Itália a ser beneficiada daquele penalty escandaloso. Foi pena, perdi a oportunidade de ver mais meia hora de futebol mas ainda deu para sentir um pouco o ambiente de Mundial que se vive na Alemanha.

Depois lá consegui apanhar o avião para o Cairo. Cheguei às 2h da manhã (era suposto ter sido às 5h da tarde) onde ainda me esperavam as 3 horas dolorosas de carro até casa. No total, foram20h desde que saí da minha casa em Lisboa até ao meu apartamento em Alexandria...

Miami Heat - NBA Champions 2006

2006-06-21T11:12:00.000+01:00

Pois é, contra todas as previsões, os Miami Heat sagraram-se os novos campeões da NBA. Foi, sem dúvida, uma final digna desse nome, com jogos bem disputados, reviravoltas inesperadas e jogadores a darem o melhor se si mesmos a cada segundo.

Devem estar a pensar: "E o que tem isto a haver com o País das Múmias?" A resposta é que eu fiz o "sacrifício" de acompanhar 3 dos 6 jogos desta Final. Sempre fui um fã incondicional destas duas equipas (Miami e Dallas) e, estando ambas a decidir o título de 2006, não poderia perder os desafios. O problema é que se em Portugal os jogos da NBA já começam tarde (estas Finais foram sempre às 2h da manhã), aqui no Egipto ainda se somam mais 2 horinhas...ou seja, às 4h da matina lá estava eu em frente à TV a fazer um esforço tremendo para me manter de pestana aberta. E como os jogos são rápidos (entre 3 a 3 horas e meia) quando acabava, tomava o meu banho e vinha trabalhar...

Feliz ou infelizmente o campeonato acabou hoje! Felizmente pois a partir de agora já não preciso de acordar de noite, nem de chegar tão cedo ao trabalho. Infelizmente pois acabou a época e já não tenho mais jogos daquele nível para acompanhar.

Gostava ainda de realçar um facto: na NBA jogam-se 82 jogos na época regular (dura cerca de 6 meses) e mais os jogos de playoff (para um equipa que chega à Final disputará cerca de 20), sempre a um ritmo elevado e com viagens constantes entre a costa Este e Oeste dos EUA...e nunca ouvi nenhum jogador queixar-se do cansaço! Na Europa, especialmente no futebol, quando jogam 2 vezes por semana já é uma desculpa para os maus resultados pois os jogadores são sujeitos a um grande desgaste físico...

Infelizmente nunca tive a oportunidade de assistir a um jogo da NBA ao vivo (mas ainda espero um dia poder realizar esse desejo) pois, para mim, aquilo sim é uma fábrica de fazer dinheiro e dar espectáculo...algo que, sinceramente, não é comparavável a nada que tenhamos na Europa.

Parabéns aos Heat e especialmente aquele jovem, que é bem capaz de ser o sucessor do grande MJ, de seu nome Dwyane Wade. Fez uma Final...Fantássssstica!!!

Dia de Portugal - 10 ou 8 de Junho?

2006-06-18T21:03:00.000+01:00

Já vai um pouco tarde, mas face ao muito trabalho que tenho dito, nomeadamente a ver os jogos do Mundial, nem deixei aqui a minha mensagem sobre o Dia de Portugal e das Comunidades Portugueses e de mais não sei o quê.

Não é que o dia me diga grande coisa. Acho mesmo que a maioria dos portugueses concorda comigo e, na verdade, o que interessa é mesmo o feriado, especialmente para os lisboetas que nessa semana ainda gozam do feriado de Santo António e depois do 15 de Junho.

Não sei se o Sr. Embaixador de Portugal no Egipto é lisboeta ou não, mas acho que ele concordará comigo...senão vejamos. A teoria do Dia de Portugal ser comemorado a 10 de Junho (independentemente do dia da semana) tem muito que se lhe diga. Este ano calhou a um Sábado, uma chatice do caraças pois não dá para ter um fim de semana comprido, nem sequer uma pontezinha...

Como tal, o dito Sr. Embaixador não vai de modas e marca a comemoração do mesmo para dia 8, uma quinta-feira. Recebi o convite, não em meu nome, mas em nome do português que estava no meu lugar (entretanto eu já sou a 2ª pessoa a substitui-lo, mas isso não interessa nada) e lá fui eu para o Cairo, mais especificamente para o Hotel Merriot no bairro de Zamalek.

Este convívio, que eu pensava ser entre a comunidade portuguesa a residir no Egipto, afinal de contas não passava de mais um convívio entre embaixadores e pessoal das embaixadas espalhadas pelo país. O dito Sr. Embaixador encontrava-se na porta, cumprimentava o pessoal todo (ele não devia conhecer metade...pelo menos dos portugueses, pois eu entrei umas 3 vezes e em todas tive direito a um bacalhau e saudação de boas-vindas) e lá dentro era capaz de haver alguns tugas (eu localizei, pelo menos, o grande Manuel José e o resto do pessoal da Cimpor) mas as línguas mais faladas eram sem dúvida o árabe e inglês.

Foi daquelas situações em que pensei: realmente se eu vivesse aqui no Cairo isto até nem era mau pois ainda aproveitava para comer uns petiscos de borla e beber uma vinho tuga, mas para alguém que tem de fazer mais de 200 kms para ir e outros 200 para voltar...foi uma seca do caraças!!!

Valeu que o dia foi bem aproveitado e como parti logo de manhã ainda deu para ir aos escritórios da KPMG para mais uma reunião com os nossos consultores, passar num banco para negociar umas taxas de juro e ainda visitar umas empresas para outros negócios mais confidenciais.

Quanto ao dia de Portugal...foi no sábado (dia 10) e já nem me lembro o que fiz nesse dia! Provavelmente fui até à praia e vi uns jogos do Mundial!!!

O código de Da Vinci - Censura ou hiprocrisia?

2006-06-14T21:53:00.000+01:00

Acabei de ler esta notícia no jornal brasileiro da Globo. Face a todo o impacto que este livro (e mesmo o filme) teve em Portugal e no mundo achei interessante partilhar a mesma com vocês.

Não consigo distinguir se é apenas uma questão de censura ou se é mesmo a hiprocrisia a falar mais alto...mas é, de certeza, algo que me custa a entender na perfeição.

"O ministro da Cultura do Egito disse ao Parlamento nesta terça-feira que as autoridades vão confiscar cópias do best-seller "O código Da Vinci" e proibir a exibição do filme baseado no livro em todo o território nacional.

Aplaudido por deputados do Parlamento, o ministro Farouk Hosni disse:

- Proibimos qualquer livro que insulte qualquer religião. Vamos confiscar este livro.
O Parlamento discutia o livro e o filme, atendendo a pedidos de vários parlamentares cristãos coptas, que pediram a proibição da obra. A deputada copta Georgette Sobhi mostrou um exemplar do livro e de sua tradução árabe e disse que o livro contém materiais que constituem em ofensas.

- O livro é baseado em mitos sionistas e contém insultos a Cristo. Ele insulta a religião cristã e o Islã - disse ela.

Uma parte central da trama fictícia de "O código Da Vinci" diz que Cristo se casou com Maria Madalena e que os descendentes dos dois continuam vivos hoje.

Hussein Ibrahim, vice-líder do bloco da Irmandade Muçulmana no Parlamento, disse que, assim como a Irmandade se opôs às caricaturas dinamarquesas do profeta Maomé, ela vai se opor a qualquer insulto a Jesus Cristo.

A notícia da decisão do governo provocou preocupação em outros setores. Um ativista dos direitos humanos qualificou a decisão de perigosa e disse que ela representa a continuidade das agressões liberdade de expressão.

Hafez Abu Saeda, secretário-geral da Organização Egípcia de Direitos Humanos, disse:
- Isto viola a liberdade de pensamento e religião. Isto (o livro)é ficção, arte, e deve ser visto como tal.

Saeda disse que o livro vendeu bem em muitos países de maioria cristã, onde não enfrentou chamados por sua proibição. Para ele, os deputados deveriam ter consciência de que a proibição não vai funcionar, pois milhares de egípcios já possuem exemplares do livro, que também pode ser descarregado da Internet.

Shahira Fathy, gerente da livraria Diwan, no Cairo, disse que o livro é um dos mais vendidos em sua loja desde que saiu, em 2003.

- É uma pena, muitas pessoas se interessam pelo tema - disse ela, acrescentando que outros livros sobre o mesmo tema também têm vendido bem."

http://oglobo.globo.com/online/cultura/plantao/2006/06/13/284251905.asp

Sampa - a tragédia vivida à distância

2006-05-26T13:53:00.000+01:00

Apesar de já ir um pouco desfazado no tempo, não queria deixar passar toda a violência a que assistimos sem um referência no meu blog.

O Brasil no geral, mas especialmente São Paulo, marcaram-me muito. Tirando toda aquela parte natural por ter sido a minha primeira experiência profissional fora de Portugal, por me encontrar a viver sozinho, por estar a viver num lugar do qual eu não conhecia nada...fiquei marcado pelas diferenças económicas e sociais que diariamente encontrava.

Em Sampa é tão fácil encontrar um Mercedes como um carro com mais de 30 anos a cair de velho. Podemos encontar discotecas em que se pagam mais de 80 euros para entrar e na porta ao lado só se pagar um ou 2 reais. Restaurantes com preços superiores a 150 reais e na rua atrás o boteco onde se jantava por 5.

Toda esta diferença acaba por ter consequências graves e que ainda são maiores se pensarmos que estamos num país em que impera a corrupção, em que o poder político apenas finge querer mudar qualquer coisa e em que o facto de haver cerveja e samba já deixa contentes muitos milhões de pessoas. Não interessa se estão a ser roubadas ou prejudicadas...desde que possam disfrutar um pouco da alegria natural brasileira.

Quando existe algum acontecimento que faz mudar um pouco a ordem normal das coisas, o barril de pólvora em que o Brasil está transformado...explode!!! O que se passou há uma ou duas semanas atrás foi, simplesmente, o mostrar de todo o poder que os criminosos conseguem ter naquela terra. Mataram quem quiseram, destruiram o que lhes apeteceu e acabaram a "guerra" quando foi essa a sua vontade.

Felizmente, dos muitos amigos que por lá tenho, todos ficaram bem. Mas eu fiquei triste por sentir que um país que tem tudo para ser dos melhores do mundo, continua (e continuará) nas mãos de pessoas sem carácter e sem interesse em mudar as coisas.

Penso que o que assistimos foi apenas o primeiro episódio de uma telenovela que ainda vai durar algum tempo...esperemos pelos próximos.

O regresso à Pátria

2006-05-26T13:16:00.000+01:00

Após alguns dias de ausência estou de regresso à escrita no País das Múmias.

Como muitos de vocês sabem, estive entre 16 e 23 de Maio em Portugal. Como foi uma viagem de trabalho, acabei por ter pouco tempo disponível para matar saudades de todas as coisas que sinto falta aqui no Egipto. Desse modo, a actualização do blog teve mesmo de ficar para segundo plano. No entanto, apesar de ter sido apenas uma semana em terras lusitanas, serviu para refrescar as ideias e ganhar novo alento para os próximos tempos

Mais do que quando regressei de São Paulo (e passei lá 9 meses sem visitar Portugal), apenas após 2 meses de Egipto senti que encontrei um Portugal completamente diferente. Vou tentar explicar apenas algumas diferenças que me saltaram mais à vista:

- O povo português pareceu-me mais alegre, contente, divertido. Não digo que estejam mais felizes do que estavam há dois meses atrás, mas comparativamente com o povo egípcio fiquei também eu mais animado com o maneira de estar do portugueses. Claro que se fizermos esta comparação com os brasileiros, perdemos 10 a 0, mas eu duvido que exista povo com mais alegria em viver do que os brasucas!

- O trânsito é calmo, organizado...e silencioso! Já tinha muitas saudades de conduzir um carro e não ouvir um buzinade 10 em 10 segundos! No Brasil eu pensava que o trânsito era um caos...chegando ao Egipto verifiquei que estava muito enganado.

- As portuguesas (sim, as mulheres) andam a perder a vergonha. Sim, ver uns braços destapados, umas mini-saias e uns decotes mais acentuados, deixaram-me muito surpreendido. Coincidência ou não, quando voltei do Brasil não tinha ficado nada com esta impressão...mas deveria ser por estarmos no Inverno!!

Agora estou de regresso ao País da Múmias. É agradável regressar e sentir como são diferentes as coisas passado tão pouco tempo neste país. Principalmente a confiança que vamos ganhando das pessoas o que torna a nossa vivência longe de casa muito mais fácil e agradável.

Dia da Mãe

2006-05-06T22:10:00.000+01:00

Hoje, dia 7 de Maio, é o Dia da Mãe em Portugal.

Como estou longe e, infelizmente, não posso passar este dia junto da minha mãe, deixo este post como o meu agradecimento especial por tudo o que me foi proporcionado ao longo destes 26 anos (e já agora, por tudo o que ainda virá no futuro).

Para todas as mães, e especialmente para a minha, aqui fica a minha homenagem.

Beijinhos

Alexandria

2006-05-05T21:44:00.000+01:00

Nem só de coisas estranhas se vive no Egipto. Este país é repleto de história e tem belezas naturais magnificas como facilmente poderemos verificar se pensarmos, por exemplo, que: é banhado pelos Mares Mediterrâneo e Mar Vermelho, 90% da sua área é Deserto e que a Península do Sinai faz parte do seu território.

Por isso, acho que está mais do que na hora de mostrar o que de bom aqui poderemos encontrar. E vou começar exactamente pela cidade onde vivo: Alexandria.

Alexandria é a segunda maior cidade do Egipto e possui o maior porto do país. Foi construída pelos Gregos cerca de 300 anos A.C. a mando do herói Alexandre, o Grande, a quem a cidade deve o seu nome.

Ficou mundialmente famosa através do seu Farol (uma das Sete Maravilhas do Mundo), da sua Grande Biblioteca e também pelas suas praias serem habitualmente frequentadas por grandes personagens da história como Cleópatra, Júlio Cesar ou Marco António.

A cidade sofreu várias mudanças ao longo da sua história. A mais recente, e ao mesmo tempo a que mais efeitos tem nos dias de hoje, foi provocada por Gamal Nasser em 1952 e afastou a grande maioria dos estrangeiros que tornavam a cidade tão cosmoplita.

Actualmente, pouco resta da magnificiência de Alexandria, mas ainda sobrevivem alguns indícios da sua época áurea cosmopolita. Deixo-vos aqui algumas fotos que considero bem interessantes para poderem apreciar melhor o local onde estou. Como podem verificar o mar é um ponto comum em várias fotos...a cidade estende-se por mais de 20 kms ao longo da costa!!!

Forte de Qaitbey

Biblioteca de Alexandria vista do Forte
A cidade aos pés do Mar Mediterrâneo
Mesquita de Abu El Abas
Biblioteca de Alexandria
Novo Estádio Olímpico de Borg el Arab

O que vemos quando andamos de carro no Egipto

2006-05-02T18:28:00.000+01:00

Andar de carro nas arábias é partir à descoberta do desconhecido (em todos os sentidos). Depois de já vos ter tentado explicar (sim, apenas tentei porque para entender só mesmo vendo isto com os próprios olhos) o que é conduzir no Egipto sob o ponto de vista do condutor, hoje vou deixar-vos com algumas imagens que temos o prazer de assistir mas sob o ponto de vista do "pendura".

A primeira retrata o interior de um táxi. Qualquer semelhança com a realidade não é, infelizmente, pura coincidência. O parque automóvel deste país é incrivelmente mau e táxis e mini-bus são algo de aterrador...aqui fica um belo exemplo!!!

No Egipto há muitos carros mas também há muitas pessoas, muitas mesmo!!! Por isso, por vezes (e não são raras) dou por mim a pensar como é interessante de ver que os egipcios para não andarem sozinhos num carro, preferem utilizar o mesmo para a família toda.

É sem dúvida bem pensado: poupam na gasolina, não prejudicam tanto o meio ambiente, evitam mais carros no trânsito e ainda andam de descapotável...

Também temos outro exemplo de poupança finaceira e ambiental que são as pessoas que andam a pé. E são mesmo muitas...e geralmente andam pelo meio das estradas, de preferência se as estradas forem largas e tiverem muitos carros a passar a altas velocidades.

Como gostam de utilizar atalhos em tudo o que fazem, o que interessa é ir sempre a direito, por vezes aparecem uns muros pela frente e há que saltar a correr mesmo que se vá com a camisa de dormir vestida!

Agora uma foto bem à imagem de Portugal: um desgraçado a trabalhar e uns 6 ou 7 a orientar as tarefas! Reparem no ar atarefado dos "orientadores" com as mãos nas ancas, ou seja, decididamente a pensarem de forma árdua na melhor forma de resolver o problema.

Por vezes também poderemos encontrar umas ovelhitas com os seus filhotes...

...ou até uns simpáticos camelos!!!

Por fim, o que me dizem deste belo talho "à beira estrada" plantado. Eu gostaria de saber quem é que de forma consciente ali vai comprar esta carne. Eu nem quero falar da poluição que há nesta rua, mas depois de ver a carne tão apetitosa nesta montra, quem se poderá preocupar com a gripe das aves ou outras coisas do género???

25 de Abril

2006-04-27T13:42:00.000+01:00

Comemoraram-se, esta semana, 32 anos sobre a Revolução dos Cravos levada a cabo pelas forças militares em Portugal. Por coincidência, o 25 de Abril também é comemorado no Egipto e por motivos semelhantes: a libertação do Sinai.

Devo confessar que, desde sempre, senti alguma dificuldade em entender todas as guerras que diariamente ouvimos falar no Médio Oriente. No entanto, o facto de estar aqui a morar acabou por me despertar a curiosidade. Por isso, vou deixar-vos aqui uma pequena descrição do meu entendimento sobre a história do Sinai e isso talvez vos ajude a compreender um pouco melhor o motivo das explosões que todo o mundo conheceu esta semana na cidade egípcia de Dahab (cerca de 200 kms a Nordeste de Sharm el Sheikh).

O Sinai é uma península montanhosa e desértica do Egipto, entre os golfos de Suez e Aqaba. Este nome vai buscar a sua origem no deus Sin, deus da lua. Por isso se diz que Sinai é a "Terra da Lua"; e a terra das águas turquesa da Paz. Ocupa uma posição estratégica que une dois continentes - África e Ásia - separando também dois mares - o Mediterrâneo e o Mar Vermelho. A Península tem uma superfície de 61.000 Km2 em forma triangular dividindo-se em duas partes: Sinai do norte e do sul.

Toda esta região se tornou conhecida devido aos seus muito numerosos poços subterrâneos - é a terra do petróleo, do ouro e de toda a espécie de minerais. Nela convivem pessoas de diferentes credos religiosos. Por esta Península passaram todos os profetas. Segundo a Bíblia, foi no Monte Sinai que Jeová deu o Decálogo a Moisés.

Sinai possui praias maravilhosas nas quais se podem praticar desportos náuticos como o mergulho. A região é mesmo intitulada a Meca dos mergulhadores, dos centros terapêuticos, dos desportos de aventura, dos safaris em 4x4, dos percursos em motos de três rodas pelo deserto, dos passeios de camelo desfrutando de lugares com espécies animais únicas e paisagens insólitas, sendo Sharm el Sheikh a sua estância turística mais conhecida em todo o mundo.

A península foi ocupada pelo exército de Israel em 1967, durante a Guerra dos Seis Dias.

A Guerra dos Seis Dias foi um conflito armado entre Israel e a frente árabe, formada por Egito, Jordânia e Síria, apoiados pelo Iraque, Kuweit, Arábia Saudita, Argélia e Sudão.

O crescimento das tensões israelo-árabes, em meados de 1967, levou ambos os lados a mobilizarem suas tropas. Sem esperar que a guerra chegasse às suas fronteiras, os israelitas, fortemente armados pelos EUA, tomaram a iniciativa do ataque. O pretexto para tal foi a intensificação do terrorismo palestino no país e o bloqueio do Golfo de Ácaba pelo Egipto – passagem vital para os navios de Israel.

Desta guerra resultou uma grande vitória israelita e a sua ocupação da Península do Sinai até 1982, após a assinatura dos Acordos de Camp David, em 1978.

Os dois Acordo de Paz de Camp David, negociados na casa de campo do presidente dos EUA em Maryland (chamada Camp David) e assinados na Casa Branca pelo Presidente Anwar Sadat do Egito e pelo Primeiro-Ministro Menachem Begin, de Israel, em 17 de Setembro de 1978, formam um pacto pelo qual Egipto e Israel se comprometem a negociar em boa fé e assinar um tratado de paz, conforme os princípios delineados nos Acordo de Paz. O Presidente Jimmy Carter, dos Estados Unidos, foi o patrocinador e anfitrião do encontro, e participou activamente das negociações.

O Tratado de Paz Israelo-Egípcio foi, de facto, posteriormente celebrado, em 26 de março de 1979, em Washington, DC.

Os dois Acordo de Paz, A Framework for Peace in the Middle East ("um quadro para a paz no Oriente Médio") e A Framework for the Conclusion of a Peace Treaty between Egypt and Israel ("um quadro para a conclusão de um tratado de paz entre Egito e Israel"), contém disposições sobre como seria encaminhada a questão palestina (os palestinos reivindicam a formação de um Estado próprio em áreas sobre as quais Israel exerce jurisdição) e sobre como seria negociado o tratado de paz israelo-egípcio (local e data das negociações, reconhecimento mútuo, desocupação da Península do Sinai por Israel, limitações militares na fronteira comum, solução pacífica de controvérsias, extinção de boicotes económicos, direitos de passagem, etc.).

A paz entre os dois países surgiu após trinta anos de hostilidades, contados desde a fundação do Estado de Israel. Para o Egipto, porém, a paz com os israelitas significou o isolamento egípcio da comunidade árabe e muçulmana (inclusive a suspensão do país da Liga Árabe), que perdurou até o fim da década de 1980. Apenas a Jordânia seguiu o exemplo do Egipto, celebrando um tratado de paz com Israel em 1994. Embora a violência política, o ódio étnico e a instabilidade tenham continuado a marcar a Palestina até os dias de hoje, mesmo avanços parciais e incompletos como a paz com a Jordânia e os Acordo de Paz de Oslo não teriam sido possíveis sem o precedente de Camp David, que demonstrou ao mundo que árabes e israelitas eram capazes de dialogar de maneira positiva.

Apesar de tudo, as tensões mantêm-se. Como poderemos imaginar não é fácil para Israel assumir a perda do controlo de tão importante território e, principalmente, para algumas pessoas mais fundamentalistas esta data é a indicada para manifestar o seu descontentamento. Como tal, ano após ano, nas comemorações da Libertação do Sinai assistimos a atentados bombistas em zonas turísticas. É uma forma de mostrar ao Mundo Ocidental que as coisas estão mais calmas…mas não estão esquecidas.

No entanto, a pergunta fica no ar: Até quando?

PS -Grande parte do texto foi escrito com base em transcrições do site http://pt.wikipedia.org.

111 kms/h

2006-04-22T01:03:00.000+01:00

Como acho que já aqui escrevi, não deve haver sítio no mundo onde se conduza pior que no Egipto. É uma verdade indesmentível pois ninguém respeita praticamente nada: não existem faixas para ninguém, a maioria dos carros andam de luzes apagadas à noite, muitas rotundas são feitas em contra-mão, os semáforos que existem não são respeitados e são necessários polícias sinaleiros, etc, etc...

No entanto, hoje descobri que há uma regra em que os egípcios são implacáveis: o respeito da velocidade nas auto-estradas. Aqui a velocidade máxima permitida é 100 kms/h. Como o meu carro começa a apitar aos 120 kms/h eu nunca ultrapasso esta velocidade. Mesmo assim, na minha viagem de hoje para o Cairo, na terceira brigada que encontrei fui mandado parar. Rapidamente me pediram a licença do carro e começaram a passar a multa. Como ia com uma amiga árabe, ela lá faz a tradução do que se estava a passar e descobri que estava a ser multado por ir em excesso de velocidade, já que o meu velocímetro marcava a supersónica marca de...111 kms/h!!!

Podia esperar tudo destas terras árabes, mas ser multado por ir a uma velocidade inferior à permitida em Portugal nunca me tinha passado pela cabeça.

Como diriam os meus amigos brasileiros: "Ninguém merece!"

Uma visita às Mesquitas

2006-04-19T09:39:00.000+01:00

Esta semana recebi a visita da minha irmã. Além de ser sempre um motivo de felicidade receber os amigos e familiares quando estamos fora do nosso país, também nos “obriga” a fazer coisas diferentes daqueles que fazemos (ou não) quando estamos sozinhos.

Assim aproveitei este fim de semana para uma voltinha de turista pela cidade: Montaza Garden, Mancheia, Biblioteca de Alexandria e…Mesquitas!

Pois é, coisa que não falta nesta terra são mesquitas. Existem muitas e em todo o lado. De Alexandria não sei o número mas no Cairo podemos encontrar mais de 1500, o que dá uma média de cerca de 5 mesquitas por dia, ou seja, o ideal para as rezas diárias dos egípcios.

Até agora, nunca tinha entrado numa mesquita, apesar de, já há algum tempo, passar várias vezes perto delas. Tudo começou em Lisboa onde, por muito tempo, trabalhei lado a lado com a Mesquita em São Sebastião. Quando vim para o Egipto aterrei no Cairo e tive de fazer, de carro, a viagem até Alexandria. Nessa viagem, feita pela Estrada do Deserto, as vistas que temos são, realmente, de deserto excepção feita a diversas mesquitas que se encontram ao longo da estrada para possibilitarem aos condutores as paragens necessárias em horários de reza. Inclusive todos os Centros Comerciais têm mesquitas e, por exemplo, na hora de almoço da minha visita às Pirâmides de Gizé lá ouvi a pergunta do Mohamed se eu me importava que ele fosse rezar durante 5 minutos…

Esta semana, no entanto, tive o privilégio de entrar numa mesquita. Como estava acompanhado de uma egípcia e da minha irmã, o guarda da mesquita acedeu à nossa entrada mas, sem antes, nos obrigar a tirar os sapatos (hábito normal) e pedir à Susana para tapar a cabeça com um véu.

A mesquita em que entrei era bastante grande. No topo está algo parecido com um altar e que representa a direcção de Meca para a qual todos os muçulmanos devem rezar. O chão é de alcatifa com áreas definidas para cada pessoa. O mais estranho, ou não tanto, é existirem áreas diferentes para homens e mulheres. O esquema é o seguinte: o espaço “normal” da mesquita é para os homens e existe uma área mais reservada para as mulheres…algo que me parecia mais uma prisão, pois é feita com o objectivo de impedir os olhares dos homens para as meninas com o rabo virado para o ar…

Cada reza dura entre 5 a 10 minutos. No entanto em alturas de festa como o Ramadão pode estender-se por horas. Semanalmente, a 6ª feira é o dia preferencial para as rezas (nomeadamente uma que se realiza ao meio-dia) e é interessante de se ver que cerca de 15 minutos antes da reza começamos a ouvir alguém a “cantar” (ler o Corão) em todo o lado e as pessoas vão rapidamente desaparecendo…ou seja, hora ideal para ir às compras, não fossem as lojas também estarem fechadas!!!

Para os menos conhecedores as rezas, além de se realizarem viradas para Meca, também se caracterizam por as pessoas se ajoelharem e baterem com a cabeça no chão…por isso não é de espantar ver muitas pessoas com marcas na testa, algumas até com pensos curativos! Manias árabes…

Uma casa das Arábias - Vistas

2006-04-16T11:28:00.000+01:00

Para quem está mais interessado em "Ver as vistas"...

Uma casa das Arábias - Interiores

2006-04-16T10:50:00.000+01:00

A pedido de várias familias vou mostrar-vos os meus reais aposentos. Não liguem ao chão verde da cozinha, aos 2 armários no meu quarto e à roupa estendida na sala...e vão ver que a casa até parece porreira!!!

Sala

O meu quarto

Quarto de hóspedes

Cozinha

O problema da língua árabe

2006-04-10T09:52:00.000+01:00

Hoje é feriado no Egipto. Ainda não sei bem o motivo mas acho que está relacionado com o Profeta, pois ontem à noite queria ir beber uma cerveja e o bar não vendia alcool porque hoje era um feriado religioso...

Aproveitando o "day off" e sendo que mudei para a minha nova casa apenas há 2 dias, estou a receber a minha nova empregada. É uma rapariga que também faz a limpeza do escritório e, como tal, é de confiança. No entanto, temos um problema dificil de superar: eu não falo árabe e ela não fala inglês (nem português, como é óbvio). então encontro-me aqui numa completa conversa de surdos-mudos, sem lhe conseguir explicar o que quero e sem ela me explicar quais os problemas.

Até agora apenas entendi que alguns lençóis que comprei são "soraya" (pequenos) e mais nada!!!

Bem, se no final das contas a casa ficar limpa e a roupa lavada já não é nada mau.

Deserto

2006-04-06T13:41:00.000+01:00

Para quem tem curiosidade em conhecer o Deserto, o que encontrará será qualquer coisa assim:

Cairo

2006-04-03T14:04:00.000+01:00

Depois de uma noite bem passada aqui em Alexandria, num bar sem mulheres com véu e com cerveja com álcool à venda, em que acabei por me deitar tardíssimo (já passavam das 3 da manhã…uma loucura), às 8h30 já estava pronto a arrancar para o Cairo com o meu amigo egípcio Mohamed (um nome muito original por estas bandas).

A primeira risada do dia surgiu logo em Alexandria: ao ir buscar o Mohamed a casa, ele aparece-me com uma camisola oficial do SPORTING!!! Grande egípcio este que apesar de só ter passado 3 meses em Portugal soube escolher bem o que o país tem de melhor.

Começando a nossa viagem de duzentos e poucos kilometros pela Desert Road (a auto-estrada Cairo – Alexandria) tivemos de pagar a portagem logo na entrada. O preço: a módica quantia de 2 egipcian pounds (menos de 30 cêntimos de euro).

A viagem pode ser completamente tranquila, pois numa 6ªf de manha não é suposto encontrar muitos carros pelo caminho, e os 200 kms são literalmente em linha recta pelo meio do deserto. Só duas questões perturbaram o meu sossego: ser mandado parar por 3 vezes pela polícia e o facto de o meu carro ter um apito irritante que dispara sempre que passo dos 120 kms/h (próximo objectivo: desactivar esta me%&$).

Mesmo na entrada do Cairo aparece do lado direito a única das 7 Maravilhas do Mundo ainda existentes: as famosas Pirâmides de Gize!!! São de facto monumentos espectaculares, mais ainda se pensarmos que foram construídas há milhares de anos atrás e sem a ajuda das tecnologias dos dias de hoje.

Como estamos no Egipto, a terra da confusão natural, a entrada nas pirâmides não poderia fugir à regra: fiquei sem perceber se se paga ou não (apesar de eu ter pago 40 libras); fiquei sem entender se o carro pode entrar ou não (mas eu entrei com o meu), e também não compreendi o que alguns 20 ou 30 gaijos vieram falar comigo (mas a todos respondi “la la la”, ou seja “não não não”). O resto da história das pirâmides guardarei para um novo post pois acho que algo tão importante e monumental merece uma reflexão mais profunda.

Depois de cerca de 2 ou 3 horas de visita continuei para dentro do Cairo. É sem dúvida uma cidade gigantesca, cerca de 16 milhões de habitantes, transito caótico, confusão total…fez-me recordar muito São Paulo!!!

Depois de um almoço retemperador na Margem do Nilo (foi MacDonald´s mas isso não interessa nada), seguiu-se um passeio de barco pelo rio. A coisa estava para ser meio abichanada (só eu e o Mohamed num barco que dava ai para 50 pessoas) mas felizmente lá apareceram 7 egípcios bem animados para nos fazerem companhia. A viagem em si não foi nada de especial (dizem que de noite vale bem mais a pena), mas sempre posso dizer que já naveguei pelo Nile River.

Como os tugas andam por todo lado, a meio da tarde fomos ter com uma portuguesa que se encontra a viver no Cairo há 3 anos e meio. É sempre agradável poder falar um pouco em português sem ser questões relacionadas com trabalho e, ainda mais, com alguém que tem uma grande experiência de vida no Egipto. Acabámos por ir os 3 dar uma volta num dos mercados mais conhecidos da cidade, o Khal El Khalili, um espaço gigante, cheio de pessoas a vender e a comprar coisas, um local onde o negociar o preço é realmente obrigatório.

Um pequeno parêntesis para vos dizer que, como é habitual nas minhas viagens, o mau tempo persegue-me, e então começou a chover no Cairo, uma cidade onde chovem uns 5 dias por anos!!! Como já era noite e ainda tinha uma viagem de regresso a fazer, foi a maneira de apressar o meu regresso a Alexandria.

Apesar de curta, esta viagem foi realmente agradável, pois serviu para desanuviar do ambiente de Alexandria (que é bom…mas é sempre o mesmo), esquecer um pouco o trabalho e conhecer um pouco mais do país. Espero repetir estes passeios mais vezes pois Luxor, Hurghada, Sharm el Sheikh merecem uma visita.

Bonito, bonito...

2006-04-01T00:48:00.000+01:00

...são as Pirâmides do Egipto!!!

Alexandria no Google Earth

2006-03-29T22:31:00.000+01:00

Isto do Google Earth é mesmo fantástico! Mando-vos uma mapa com algum detalhe de Alexandria e com os pontos turísticos mais importantes da cidade:

1 - Cimpor Egipto: local onde trabalho, numa área chamada de Down Town (apesar de não ser Down Town nenhuma), área também conhecida por "em frente ao Carrefour", que é como aparece nas fichas jurídicas da empresa.
2 - Hotel Hilton Green Plaza: a minha "casa" durante o primeiro mês nas arábias, localizado em pleno Centro Comercial Green Plaza.
3 - A minha casa: essa sim será a minha casa oficial nos próximos tempos. Mudarei durante a próxima semana e, como podem ver, está bem perto da marginal, tem vista sobre o mar...
4 - Biblioteca de Alexandria: para aqueles com mania de intelectuais fica sempre bem dizer que sabem onde fica a Biblioteca mais famosa do mundo. Situa-se em plena Kornisch (Marginal de Alexandria) e tem uma arquitectura espectacular. Por dentro ainda não conheço mas assim que tiver visitas espero dar lá uma saltada.

O primeiro balanço das arábias

2006-03-28T22:34:00.000+01:00

O tempo tem passado muito rápido e praticamente sem me aperceber já faz quase um mês que cheguei ao Egipto e, como tal, está na hora de fazer o primeiro balanço do que vivi até agora.

Não posso esconder que vinha com alguns receios e que as duas primeiras semanas me custaram bastante a passar. Sabia que me tinha sido oferecida uma oportunidade profissional fantástica para esta altura da minha vida mas não sabia até que ponto a minha vontade de trabalhar e motivação para aprender seriam suficientes para ultrapassar o facto de ter pouca experiência do negócio, de ter de lidar com sistemas completamente novos e conviver com pessoas diferentes, mais velhas e, provavelemente, com pouca vontade de ver um"puto" num posto superior ao deles.

Felizmente esses meus receios estão, aos poucos, a desaparecer. Depois do inicio muito complicado, foi quando o colega que me acompanhou regressou a Portugal, que, estando eu sozinho e sem ninguém em quem me apoiar, que comecei a cada dia a sentir-me mais confiante e a ganhar a confiança das pessoas. Ainda não me converti ao Corão e muito menos comecei a rezar 5 vezes por dia, mas já começo a conviver mais com as pessoas e, dentro de uns tempos, espero estar a convencer as raparigas do escritório a deixaram o véu e a converterem-se ao uso da mini-saia!!!

Com tudo isto ganhei a alegria necessária para ultrapassar todas as dificuldades naturais de alguém que está sozinho num país novo...e muito diferente!!! O choque cultural é, de facto, uma realidade evidente para um ocidental que vem do Brasil para um país árabe. Mas o tentar entender a cultura e a religião é um passo bastante importante para compreender o modo de vida que levam e as suas convicções. E é isso que tenho procurado fazer...

De resto, acabei de arranjar apartamento para onde me deverei mudar na próxima semana e este fim de semana espero começar a minha saga de viagens como uma visita ao Cairo. Depois conto as histórias!

Dúvida

2006-03-21T21:09:00.000Z

Porque será que aqui no Egipto não se vê a polícia a fazer o teste do balão aos condutores?

O que vou jantar hoje?

2006-03-18T17:03:00.000Z

Viva a globalização

2006-03-18T16:18:00.000Z

E se não fosse a globalização como é que eu entenderia o que era este local???

Habibi

2006-03-16T17:45:00.000Z

Ai está o meu primeiro conhecimento de árabe: Habibi!!! Uma palavra que significa qualquer coisa como "amigo" e que se ouve constantemente, nomeadamente nas músicas, pois ai 90% delas dizem esta mitica palavra...

De resto, já sei ler os números em árabe que, por esquisito que possa parecer, também se escrevem da esquerda para a direita apesar de as letras serem ao contrário. Ou seja, se estivermos a ler um texto em árabe, começamos da direita para a esquerda e quando aparecem números invertemos o sentido da marcha...mas isto também não é grande problema para mim pois duvido que vá conseguir, algum dia, dominar a escrita destes meninos.

Relativamente ao trabalho tive hoje o meu primeiro dia sozinho. O colega que me acompanhou de Portugal regressou ontem e hoje tive de me desenrascar sozinho. Por mais estranho que possa parecer, foi o dia que me senti mais à vontade e mais confiante...inclusive já comecei a "puxar as orelhas" a um dos egipcios com quem trabalho...Mr. Nuno em acção! Sim, aqui toda a gente me trata por Mr. Nuno, sinto-me um verdadeiro senhor.

Ainda não tenho casa e continua a minha vida de hotel...no entanto, começo a habituar-me ao transito da cidade, a conhecer as ruas e a "tentar" entender as pessoas. Inclusivé, acho que já percebi porque rezam 5 vezes por dia: deve ser a pedir ao profeta que os ajude a atravessar a pé as estradas de 5 faixas para cada lado, cada vez que vão almoçar. E são estradas com tanto trânsito como a Segunda Circular. Eu já fiz isso uma vez: consideraram-me logo "oficialmente no Egipto".

Alsalamu Alaikom

Há 1 ano atrás...

2006-03-12T22:20:00.000Z

...estava eu em partida para o Brasil, sem saber muito bem naquilo em que me estava a meter mas com a esperança de ter tomado a decisão correcta. Felizmente, passado este tempo, posso considerar que vivi uma experiência inesquecível numa cidade e num país que fiquei a adorar e onde deixei muitas pessoas fantásticas!!!

Por isso aqui fica o meu abraço de saudades a todos aqueles que comigo partilharam o fantástico 2005 em Sampa.

Sobre o Egipto: hoje é domingo e é dia de trabalho! Como tal, hoje não há conversa sobre o "país das múmias".

Cheguei ao mundo árabe

2006-03-10T23:09:00.000Z

Ao fim de dois meses de espera em Lisboa, cá estou eu em terras de Cleópatra! A chegada não me poderia ter reservado nada mais demonstrativo do que me espera para os próximos tempos: saido do avião e chegado aos tapetes que deveriam ter as malas a passar, rapidamente me deparo com um numero infindável de malas espalhadas…pelo chão!!! No meio daquelas dezenas de malas lá consigo descobrir a minha, passar pela Policia e “tentar” sair do aeroporto. Sim, “tentar” pois a confusão de mulheres de lenço e homens de bigode era tanta que a passagem era bastante dificil. Cá fora aguardava-me o motorista da Cimpor que, rapidamente, cumprimentou o colega que me acompanhava com um sorriso afável e duas beijocas delicadas. Aqui, ao contrário do que eu estava habituado, cumprimentam-se as mulheres com apertos de mão e os beijinhos ficam apenas reservados aos homens. Manias árabes!

Como aterrei no Cairo, ainda me restava uma viagem de cerca de 250 kms até Alexandria. A viagem correu calmamente, pois apesar de os egípcios serem doidos a conduzir (no transito podemos esperar de tudo…menos que venha um carro do sitio correcto), os carros têm uma buzina irritante que dispara sempre que passamos os 120 kms, ou seja, a condução é uma aventura mas a velocidades não muito elevadas.

Pelo caminho parámos num café para beber um água e descansar as pernas. O pedido do condutor egípcio foi, no mínimo, curioso: uma “shisha”!!! Para quem não sabe são aqueles cachimbos grandes de água, um habito muito presente nestas terras, já que em qualquer esquina vemos o pessoal a fumar isto. A acompanhar a “shisha” a tipica musica árabe…que agradável.

Por agora estou no Hotel Hilton Green Plaza, com ligação à net apenas por telefone e com bastante trabalho na empresa, logo sem grande disponibilidade de tempo. Mas prometo mais novidades (e fotos) nos próximo posts, nomeadamente, como sobreviver numa cidade que não vende alcool, não tem discotecas, onde vemos mulheres até com os olhos tapados, onde as pessoas atravessam a pé estradas de 5 faixas, onde os talhos expõem a carne na rua e onde o ar que respiramos “é” amarelo e “cheira” a areia…até lá, já que agora vou beber mais um cházinho!!!

Data de partida - II

2006-02-23T11:18:00.000Z

Quando o escrevi o post anterior coloquei logo no título que seria o primeiro sobre a data de partida pois já antevia que houvesse alguma alteração.

Mas desta vez é definitivo:

1.1SANTOS/NUNO MR

1 LH4537D 06MAR 1 LISFRA HK1 0700 1100 /DCLH*YT9Y36 /E

2 LH 652D 06MAR 1 FRACAI HK1 1300 1755 /DCLH*YT9Y36 /E

Dia 6 de Março, 7 horas da matina e direitinho ao Cairo, seguido de uma viagem de carro de mais de 200 kms para Alexandria!!!

Está quase...

Data de partida - I

2006-02-15T17:31:00.000Z

Já tenho (quase) data de partida. Depois de, inicialmente, me ter sido dito que era no final do mês de Janeiro e posteriormente 15 de Fevereiro, parece que agora a data é mesmo certa: partirei entre os dias 1 e 4 de Março para Alexandria.

Depois de a minha ida para São Paulo ter sido no dia 12 de Março de 2005, confirma-se esse mês como o eleito para as minhas viagens.

Ouve lá, como é que explicas isto?

2006-02-09T00:33:00.000Z

Foi esta a frase que marcou o inicio da minha carreira na publicidade. Não é que tenha feito uma grande carreira nesta área (na verdade nem passei do casting inicial) mas, ao menos, tentei qualquer coisa.

Para a maioria que desconhecia esta minha experiência como actor, eu passo a explicar: enquanto estava a morar em São Paulo recebi um convite para um casting de um anúncio de vinhos portugueses, anúncio que seria gravado no Rio de Janeiro mas em que os actores teriam de falar português...de Portugal! Como seria uma forma porreira de ir passear ao RJ e até pagavam bem, decidi avisar a Cimpor que nessa manhã estaria doente e lá fui eu fazer o teste.

Depois da escolha apurada na roupa, cabelo devidamente arranjado com gel e brilhantina, e da famosa passagem na maquilhadora...eis o grande momento de enfrentar as câmaras. O resto, ou seja, o resultado, como já devem calcular, não interessa muito, acho que foi desastroso!

Mas porquê esta conversa toda: Estava, esta noite, muito descando a ver TV quando, de repente, oiço a mitica frase: "Ouve lá, como é que explicas isto?". Nesse momento, rapidamente me recordei daquela meia hora de casting em que repeti esta frase vezes sem conta, com o ar mais sério do mundo, enquanto a minha "mulher" mexia com o pé, debaixo da mesa, na perna do meu amigo. Imaginando-me no lugar desse rapaz que, ainda mais a fazer figura de corno, agradecia bastante o facto de não ter sido o escolhido.

Por isso, quando virem o anúncio dos Vinhos Grão Vasco Dão e Alentejo, já sabem que aquele lugar poderia ser meu...felizmente não é!!!

Copacabana???

2006-02-06T14:32:00.000Z

Não pessoal, isto não é a Praia de Copacabana no Rio de Janeiro!!!

É antes a primeira imagem que vos deixo de Alexandria para começar, desde já, a abrir-vos o apetite para me irem visitar.

Espero que gostem...prometo que as próximas fotos serão já tiradas por mim!

Inchala

2006-02-03T12:00:00.000Z

Boas para todos!

Depois de uma experiência inesquecível no Brasil eis que me preparo para mais uma saída para o estrangeiro, desta vez para um destino bem mais exótico e desconhecido: EGIPTO!!!

Sinto que será um desafio bem diferente daquele que encontrei em 2005. Nesse ano as minhas expectativas iam bem além do lado profissional e apostava, sobretudo, na experiência pessoal. Ia pela primeira vez viver no estrangeiro, sozinho, sem família e amigos. Antes de embarcar pensava muito no que estaria para vir, as razões da mudança, o porquê deixar um trabalho e uma vida tranquilo em Lisboa e embarcar para o desconhecido. Felizmente, como vocês sabem correu bem…muito bem mesmo, superando todas as minhas expectativas.

Apesar de, a nível profissional, não ter desenvolvido tanto como eu penso poder fazer, as pessoas do Brasil acreditaram em mim e proporcionaram-me este desafio. E desta vez o desafio é outro. Vou mudar pois aguardo uma experiência profissional que se enquadra nos desafios que tenho de ultrapassar para alcançar as metas profissionais que defini para mim próprio. Vou mudar porque não tinha como rejeitar o desafio de ter responsabilidades que, ficando em Portugal, só daqui por uns anos conseguiria obter. Vou mudar porque quero provar a mim próprio que serei capaz de ultrapassar todas as dificuldades inerentes a viver num país com uma e religião completamente diferente do que conheço, hábitos culturais diversos e formas de estar na vida bastante díspares.

Este blog servirá para manter contactos com vocês todos mas, também, para mais facilmente poder guardar todas as experiências que irei ter ao longo destes 3 anos. Não o fiz no Brasil por diversos motivos, mas o principal é que não imaginava, antes de partir, o quão importante seria, para mim, deixar o registo do que é uma experiência no estrangeiro. Desta vez, quero deixar essa marca “para mais tarde recordar”.

Espero contar com a vossa colaboração para manter vivo este espaço. Quero os vossos comentários, quero saber notícias de todos, quero continuar a ser vosso amigo como se fisicamente continuasse em Portugal. Acreditem que é muito importante para alguém que está longe, sentir que na sua “terra-mãe” continua a contar com o apoio e colaboração de todos aqueles que mais gosta.

Neste momento o blog ainda é de expectativas. Quer o nome do blog (“no país das múmias”) quer o descritivo do mesmo (“histórias de 3 anos com múmias, faraós e muitas pirâmides!!!”) pois nunca estive no Egipto e acho que faço pouca ideia se, de facto, vou encontrar assim tantas coisas destas. Ao mesmo tempo, o titulo deste post inicial “Inchala” é, ao mesmo tempo, o inicio da minha adaptação ao árabe e o desejo que toda corra bem…Inchala!!!